{"id":5690,"date":"2024-02-01T11:17:40","date_gmt":"2024-02-01T17:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/"},"modified":"2024-10-25T13:31:25","modified_gmt":"2024-10-25T18:31:25","slug":"jeunes-12-17-ans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/","title":{"rendered":"Jeunes (12-17 ans)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-themepunch-revslider revslider\" data-modal=\"false\" data-slidertitle=\"Programmes de TCCpc - (Programs Intro Fr)\" style=\"\">[rev_slider alias=\u00a0\u00bbprograms-intro-11&Prime; slidertitle=\u00a0\u00bbProgrammes de TCCpc &#8211; (Programs Intro Fr)\u00a0\u00bb][\/rev_slider]<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns submenu-navigation program-submenu gb-layout-columns-1 gb-1-col-equal gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:10%;padding-bottom:5%;padding-left:10%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:2000px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\"><nav style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap alignfull collapsable-menu wp-block-navigation is-horizontal is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-d781b60d wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Programs - French (Canada)\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 5v1.5h14V5H5zm0 7.8h14v-1.5H5v1.5zM5 19h14v-1.5H5V19z\" \/><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on-async--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"wp-block-navigation__container has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap alignfull collapsable-menu wp-block-navigation has-larger-font-size\"><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/pour-les-adultes\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Adultes (18+)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Jeunes (12-17 ans)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/professionnels-de-la-sante\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Professionnels de la sant\u00e9<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Personnel de la sant\u00e9 publique, militaires et anciens combattants<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">La TCCpc et ActionCancer<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/turning-pages\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Programme Turning Pages (50+)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/questions-frequentes\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Questions fr\u00e9quentes<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideleft gb-has-custom-background-color alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:15%;padding-bottom:5%;padding-left:15%;background-color:#f0f1f8\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column pop-card four-quadrant-block gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner has-white-background-color\" style=\"margin-bottom:5%;padding:3%\">\n<figure role=\"none\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-791x1024.jpg\" alt=\"An infographic with the title, \" cognitive=\"\" behaviour=\"\" therapy=\"\" with=\"\" mindfulness=\"\" for=\"\" youth=\"\" subheadings=\"\" should=\"\" i=\"\" participate=\"\" in=\"\" cbtm=\"\" will=\"\" learn=\"\" about=\"\" right=\"\" me=\"\" structure=\"\" evaluation=\"\" class=\"wp-image-4671\" srcset=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-791x1024.jpg 791w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-232x300.jpg 232w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-768x994.jpg 768w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-500x647.jpg 500w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-800x1035.jpg 800w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-1280x1656.jpg 1280w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-1920x2485.jpg 1920w, https:\/\/bounce35.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-for-Youth-Information-sheet-for-Client-scaled.jpg 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:30px\"\/><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La TCCpc pour les jeunes est-elle pour moi?<\/h2>\n\n\n\n<p>CBTm may be useful for people who want to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apprendre \u00e0 changer les sch\u00e8mes de pens\u00e9e malsains pour les rendre plus b\u00e9n\u00e9fiques.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019informer sur les ressources d\u2019autoassistance de bonne qualit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Apprendre \u00e0 r\u00e9agir par des moyens plus sains face au stress et aux inqui\u00e9tudes.<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcer leur estime personnelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer leurs capacit\u00e9s de communication et d\u2019adaptation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui peut s\u2019inscrire?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Toute personne \u00e2g\u00e9e de 12 \u00e0 17 ans, qui vit au Manitoba et qui est pr\u00eate \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des cours \u00e0 des fins de recherche peut s\u2019inscrire. On recommande une capacit\u00e9 de lecture correspondant au moins \u00e0 la 6e ann\u00e9e et une capacit\u00e9 de participer \u00e0 des cours d\u2019une dur\u00e9e de 1,5 heure. <br>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir re\u00e7u un diagnostic concernant la sant\u00e9 mentale pour s\u2019inscrire. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Toute personne qui r\u00e9pond aux crit\u00e8res susmentionn\u00e9s peut s\u2019inscrire. Aucune recommandation d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 n\u2019est requise. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Pour s\u2019inscrire aux cours sur la TCCpc pour les jeunes, <strong>veuillez communiquer par courriel avec l\u2019\u00e9quipe de TCCpc, \u00e0 l\u2019adresse cbtm@umanitoba.ca <\/strong>pour amorcer le processus. L\u2019\u00e9quipe de TCCpc communiquera avec vous dans les 3 \u00e0 5 jours ouvrables suivants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les options?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le programme de TCCpc pour les jeunes comporte actuellement une seule option de cours :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column\" style=\"padding-left:43px\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-b1cbd3c5-4f39-434e-8f82-69f21e96a147\">Cours sur la TCCpc pr\u00e9sent\u00e9s par une animatrice ou un animateur <\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cours sont donn\u00e9s en mode virtuel par visioconf\u00e9rence, par une personne poss\u00e9dant une formation clinique. Les s\u00e9ances durent approximativement 90 minutes et ont lieu une fois par semaine, pendant 5 semaines. <\/li>\n\n\n\n<li>Les cours comprennent une pr\u00e9sentation PowerPoint, en format de lecture. Les participants qui souhaitent poser des questions \u00e0 la personne responsable de l\u2019animation sont encourag\u00e9s \u00e0 le faire. <\/li>\n\n\n\n<li>Des exercices pratiques sont propos\u00e9s chaque semaine. Les participants peuvent suivre le cours en compagnie d\u2019une personne qui leur offre du soutien. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Information \u00e0 des fins de recherche pour les programmes de TCCpc<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour d\u00e9terminer si les programmes de TCCpc conviennent aux jeunes du Manitoba, les participants devront r\u00e9pondre chaque semaine \u00e0 des questionnaires faisant partie d\u2019une \u00e9tude de recherche. Ces questionnaires sont accessibles en ligne, sur la plateforme clinique Greenspace. Des questions sont pos\u00e9es au sujet du bien-\u00eatre mental de la personne et sur ce qu\u2019elle pense des cours. Tous les renseignements recueillis demeurent confidentiels et ils seront tr\u00e8s utiles pour comprendre le fonctionnement de ce nouveau programme.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column pop-card gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner has-white-background-color\" style=\"padding:6%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"register\">Pour s\u2019inscrire :<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Pour s\u2019inscrire au programme de TCCpc pour les jeunes, veuillez faire parvenir <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-theme-secondary-color\">un courriel \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de TCCpc, \u00e0 l\u2019adresse cbtm@umanitoba.ca<a href=\"mailto:cbtm@umanitoba.ca\" title=\"\"><\/a><\/mark> ,en y indiquant vos coordonn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cours \u00e0 venir :<\/h2>\n\n\n\n<p>The next set of classes will be <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-theme-primary-color\">October 21 &#8211; November 25, 2024 from 4:00-6:00 pm <\/mark><\/strong>over Zoom.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co\u00fbts :<\/h2>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y a aucun droit d\u2019inscription ni frais de participation pour les cours.<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":5653,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5690"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6215,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690\/revisions\/6215"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}