{"id":5730,"date":"2022-03-21T18:58:09","date_gmt":"2022-03-21T23:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/programmes-de-tccpc\/questions-frequentes\/"},"modified":"2024-07-03T14:19:53","modified_gmt":"2024-07-03T19:19:53","slug":"questions-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/a-propos\/questions-frequentes\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quentes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-themepunch-revslider revslider\" data-modal=\"false\" data-slidertitle=\"Programmes de TCCpc - (Programs Intro Fr)\" style=\"\">[rev_slider alias=\u00a0\u00bbprograms-intro-11&Prime; slidertitle=\u00a0\u00bbProgrammes de TCCpc &#8211; (Programs Intro Fr)\u00a0\u00bb][\/rev_slider]<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns submenu-navigation program-submenu gb-layout-columns-1 gb-1-col-equal gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:10%;padding-bottom:5%;padding-left:10%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:2000px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\"><nav style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap alignfull collapsable-menu wp-block-navigation is-horizontal is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-d781b60d wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Programs - French (Canada)\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 5v1.5h14V5H5zm0 7.8h14v-1.5H5v1.5zM5 19h14v-1.5H5V19z\" \/><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on-async--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"wp-block-navigation__container has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap alignfull collapsable-menu wp-block-navigation has-larger-font-size\"><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/pour-les-adultes\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Adultes (18+)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Jeunes (12-17 ans)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/professionnels-de-la-sante\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Professionnels de la sant\u00e9<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Personnel de la sant\u00e9 publique, militaires et anciens combattants<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">La TCCpc et ActionCancer<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/turning-pages\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Programme Turning Pages (50+)<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/questions-frequentes\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Questions fr\u00e9quentes<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideleft alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:15%;padding-bottom:5%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-0 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Voici une liste de questions souvent pos\u00e9es par les participants. Cliquez sur la fl\u00e8che vers le bas pour lire la r\u00e9ponse. Veuillez communiquer avec nous si vous avez d\u2019autres questions : <a href=\"cbtm@umanitoba.ca\">cbtm@umanitoba.ca <\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column alignfull\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner gb-has-custom-background-color\" style=\"padding-top:1.75%;padding-bottom:2.5%;background-color:#f0f1f8\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"parent":5555,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5730","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5730\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bounce35.thedev.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}